Почему в британском написании видна лишняя буква u?

2024 Автор: Fiona Howard | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-10 06:42

В то время как составители британских словарей предпочитали просто фиксировать установившееся употребление (которое, как правило, отдавало предпочтение французским словам, отсюда и излишняя буква «u»), ранние составители американских словарей, в частности Ной Вебстер, считали, что упрощение правописания - например, 'цвет' или 'метр' - поможет грамотности и создаст отчетливый …

Почему британцы называют тебя словами?

Он убрал букву u из таких слов, как цвет и честь, которые возникли под французским влиянием в Англии, чтобы сделать их цветом и честью. Он сделал то же самое со словами, оканчивающимися на -ise, чтобы сделать их -ize, потому что считал, что правописание в американском английском должно отражать то, как оно произносится.

Почему британцы пишут неправильно?

Различия часто возникают из-за того, что британский английский, как правило, сохраняет написание слов, заимствованное из других языков (например, французского), в то время как американский английский адаптировал написание к отражают то, как слова на самом деле звучат, когда они произносятся.

Почему британцы пишут "центр"?

Слова идентичны по значению, но " center" - это американское написание … Фактически, канадские газеты и журналы использовали американское написание, если они делали слово короче (например, «гавань» и «труд»), но в 1980-х годах они вернулись в основном к британскому написанию, потому что их читатели предпочитали его.

Как британцы пишут "Признать"?

Recognise - это альтернативное написание одного и того же глагола. Это означает одно и то же и может использоваться во всех тех же контекстах. Recognize чаще встречается в британском английском, чем в американском английском. Тем не менее, даже британцы предпочитают признавать - и какое-то время признавать.