Latin Vulgate Латинский перевод Библии, написанный св. Иеронимом, которого папа Дамас попросил в 382 г. н.э. навести порядок в распространении древнелатинских переводов, которые находились в обращении. Его перевод стал стандартной латинской версией Библии для западной латиноязычной церкви.
Где Иероним перевел Вульгату?
Один из величайших ученых Церкви Иероним родился в 4 веке на севере Италии. Когда ему исполнилось тридцать, он переехал в Сирию, ведя затворнический образ жизни и изучая иврит, арамейский и греческий языки. Он использовал свои обширные лингвистические знания, чтобы создать перевод Библии под названием Вульгата.
Когда была написана Библия?
Христианская Библия состоит из двух частей: Ветхого Завета и Нового Завета. Ветхий Завет - это оригинал еврейской Библии, священные писания иудейской веры, написанные в разное время между 1200 и 165 годами до н.э. Книги Нового Завета были написаны христианами в первом веке нашей эры..
Когда была написана Септуагинта?
Современные ученые считают, что Септуагинта была написана с 3-го по I-й век до н.э., но почти все попытки датировать конкретные книги (за исключением Пятикнижия, от раннего до середины -3 век до н.э.) являются предварительными. Более поздние еврейские исправления и исправления греческого языка против иврита хорошо засвидетельствованы.
На каком языке говорили Адам и Ева?
Адамический язык, согласно еврейской традиции (как записано в мидрашах) и некоторым христианам, это язык, на котором Адам (и, возможно, Ева) говорил в Эдемском саду.
