Это идиоматическое выражение означает для удачи в третьей попытке и является очень старой пословицей. Фраза связана со «Святой Троицей христианства», и следует верить, что то, что стоит под номером три, всегда приносит удачу.
Откуда взялась фраза 3rd times the charm?
Некоторые источники предполагают, что это вдохновлено древнеанглийским законом, согласно которому любой, кто пережил три повешения, должен был быть освобожден. Этот закон происходит из истории Джона «Баббакомба» Ли, который был осужден за убийство. Он был приговорен к повешению в тюрьме Эксетера, но все три попытки его повесить потерпели неудачу. Затем он был освобожден.
Третий раз действительно прелесть?
Убеждение, что третья попытка сделать что-либо имеет больше шансов на успех, чем две предыдущие попытки. Он также используется как талисман на удачу - произносится непосредственно перед тем, как попробовать что-то в третий раз.
Что означает 4-й раз очарование?
1. 2. Очарование в третий раз - нормальная идиома - в сказках все приходит 3 и в третий раз что-то произойдет. Вот шутка, которая может иметьв 3 или 4 раза больше очарования. Если в игре нужно нажимать на что-то, у вас может быть 3 или 4 нажатия.
Как работает очарование в четвертый раз?
Fourth Time's the Charm добавит в магазин дополнительную пулю после четырех последовательных критических попаданий, давая вам больший магазин для работы. Outlaw, с другой стороны, значительно ускоряет перезарядку после точного убийства и позволяет игрокам возобновить стрельбу как можно быстрее.
