- используется для обозначения кто-то хочет что-то сделать или получить Мы хотели бы помочь всем, чем можем.
Правильно ли говорить, что я хотел бы?
Это грамматически правильно, но это не означает то же самое, что: я хотел бы пойти в кино сегодня вечером. Если вы говорите «Я хотел бы пойти в……», вы говорите «в отличие от» (a diferencia de) делать что-то еще»..
Хотели бы вы перевести значение на английский?
используется, когда что-то предлагают или кого-то приглашают: Хотите выпить? Хочешь присоединиться к нам сегодня за ужином?
В чем разница между do you like и will you like?
Do you like используется, чтобы спросить, нравится ли кому-то что-то или он неравнодушен к чему-то. Would you like - это более вежливый способ спросить «вы хотите», когда что-то предлагаете.
Хотели бы вы иметь в виду?
ОПРЕДЕЛЕНИЯ1. используется для предложения чего-либо кому-либо или приглашения сделать что-либо. Не хочешь ли ты немного пирога? Что бы ты хотел на день рождения?