Почетные знаки глубоко укоренились в культуре, впервые проявившись в Императорском Китае, когда они использовались не членами королевской семьи для обращения к своему начальству. В то время как лингвистическая вежливость развивалась с течением времени, почетные знаки по-прежнему широко распространены в китайском сегодня по многим причинам.
В каких языках используются почетные знаки?
Японский, корейский и яванский имеют обширную систему чести, влияющую на словарный запас, спряжение глаголов и склонение существительных. Ничто не может быть выражено на японском языке без одновременного выражения уровня вежливости, связанного с полом говорящего, возрастом, относительным статусом и степенью близости.
Что такое вежливость в языке?
Honorifics - это лингвистические формы, которые используются прототипом для выражения уважения или почтения к сущности, достойной уважения, чаще всего к человеку с более высоким социальным положением.
Как вы обращаетесь к незнакомым людям по-китайски?
Называть кого-то «qīn» - это то же самое, что называть его «дорогой», и это сокращение от « qīn ài de (亲爱的)». Позвольте мне объяснить, почему я так думаю. Интересно На самом деле обращение к кому-то «qīn» - это всего лишь сокращенная форма стандартного вежливого приветствия в письме, например, «Qīn ài de [имя], nín hǎo!
Есть ли в китайском языке формальные и неформальные?
Неформальное, формальное и множественное число
Неформальный способ сказать «ты» на китайском языке - 你 (nǐ). … Формальная версия «вы» - 您 (nín).您 следует использовать при обращении к старейшинам, уважаемым фигурам и лицам более высокого ранга или статуса.
