Нифал - это имя, данное одной из семи основных глагольных основ, называемых בִּנְיָנִים (/binjaˈnim/binyanim, «конструкции») на библейском иврите. Обозначение Нифал происходит от формы niph'al для глагола pa'al, «делать». … Основа Нифала обычно обозначает неполный пассивный или возвратный залог.
Что значит хипфил на иврите?
Форма хифил - это глагольная основа в библейском иврите, обычно обозначаемая префиксом הִ перед 1-м корнем и гласной хирек-йод (или иногда цере) под 2-м корнем глагола. … Например, глагол Hiphil הִמְטִיר означает « вызывать дождь»; существительное מָטָר означает «дождь».
Что такое QAL на иврите?
В грамматике иврита qal ( קַל «легкий; легкий, простой») представляет собой простую парадигму и простейшее формирование основы глагола. … qal - это любая форма парадигмы конечного глагола, не модифицированная таким образом.
Что означает Хитпаэль на иврите?
Таким образом, в основе Hithpael глагол יָדַע означает «заявлять о себе» (каузативное действие, возвратный залог).
Какие действия совершает Niphal Express?
Основа Нифал чрезвычайно гибка в использовании в библейском иврите. Вообще говоря, основа Нифала выражает либо пассивный, либо возвратный голос; но он также может выражать средний залог, ответный залог, простое действие или даже стативное действие, в зависимости от контекста и конкретного глагола.
