Хотя мегилла - сленговое слово в английском языке, оно имеет вполне респектабельное еврейское происхождение. … Слово на иврите серьезное, но мегиле на идише может быть несколько игривым, и наша мегила также унаследовала эту беззаботность.
Как пишется мегилла?
существительное во множественном числе me·gil·lahs, сефардский иврит me·gil·loth, me·gil·lot [muh-gee-lawt]. Сленг. длинное подробное объяснение или отчет: Просто дайте мне факты, а не всю Мегилу.
Как использовать megillah в предложении?
Мегила в предложении ?
- Потратив тысячи долларов и бессчетное количество часов на сборку своей тщательно продуманной свадьбы, Дженнифер пожалела, что не пропустила всю Мегилу.
- Хоть они и хотели, чтобы это было интимное мероприятие, званый ужин пары быстро превратился в огромную мегилу с сотнями гостей.
Что означает вся мегила?
Все, каждый аспект или элемент, как в «Бухгалтер снова прошел всю мегилу» или «Ее адвокат по бракоразводным процессам взял его за дом, машину, все шмеер.
Откуда взялся термин «Вся мегила»?
Вся мегила является американской идиомой, взятой из идиша. На иврите Мегила является одной из пяти книг, читаемых в особые еврейские праздники. … Утомительная и запутанная история стала называться на идише ганце Мегилла, что переводится как вся Мегилла.