Короче говоря, заменяет «если». Существует также тонкая идея о «следует» в том смысле, что оно должно выражать минимальное количество сомнений. Если у вас есть какие-либо вопросы (я не знаю, будут ли они у вас или нет), пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать. Если у вас есть какие-либо вопросы (а я сомневаюсь, что они будут), пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать.
Должны ли у вас быть формальные вопросы?
Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если вам нужна дополнительная информация. Пожалуйста, дай мне знать, если возникнут какие-либо вопросы. … Если вам понадобится дополнительная информация, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне. Пожалуйста, свяжитесь со мной, если возникнут какие-либо проблемы.
У вас есть вопросы?
В американском английском мы иногда используем should в вопросах, чтобы сделать предложение. Должен - более вежливый выбор, чем должен.
Нужно ли вам написать письмо с вопросом?
Пример ситуации: иногда окончание электронного письма, письма, предложения или служебной записки слишком длинное, с такими предложениями: «Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу вышеизложенного, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне" … "Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы." «Пожалуйста, напишите мне, если у вас возникнут вопросы или проблемы».
Как вы формулируете вопросы, если у вас есть вопросы?
Если у вас есть (любые) вопросы, (сделайте что-нибудь)
Если у вас есть какие-либо вопросы, я буду рад ответить на них. Вы также можете поставить эту фразу в конце предложения: Дайте мне знать, если у вас возникнут вопросы.
