Давайте поднимем его на флагшток и посмотрим, отдаст ли кто-нибудь приветствие. Это крылатая фраза, которая стала популярной в Соединенных Штатах в конце 1950-х и начале 1960-х годов. Это означает « предварительно представить идею и посмотреть, получит ли она благоприятную реакцию». Сейчас это считается клише.
Откуда взялась фраза run it up the flagpole?
Выражение было придумано американскими рекламщиками в середине девятнадцатого века. Эта идиома является намеком на поднятие американского флага на флагштоке; предполагается, что если кто-то уважает его, он будет приветствовать его.
В какую сторону должен быть направлен флагшток?
Когда флаг США вывешивается не на древке, он должен быть выставлен горизонтально или подвешен так, чтобы его складки свободно падали. При отображении над улицей поместите соединение таким образом, чтобы оно было направлено на север или восток, в зависимости от направления улицы.
Под каким углом должен быть флагшток?
Здесь (США) очень популярен «временный» флагшток, состоящий из относительно короткого алюминиевого или деревянного шеста (6-8 футов) и кронштейна, устанавливаемого снаружи здания, обычно наУгол 45 градусов к вертикали , в который вставляется шест с флагом, обычно закрепленным на нем постоянно.
С какой стороны крыльца вы вешаете американский флаг?
Американский флаг может висеть с любой стороны крыльца, если нет второго флага (или нескольких флагов). Если на крыльце висят два или более флага, американский флаг должен висеть на левой стороне крыльца, если смотреть с улицы.