Идиома прямо с плеча – это идиома, которая заимствована из бокса. В боксе удар, наносимый прямо от плеча, - это удар, наносимый с полной силой, эффективный удар.
Что означает выражение прямо с плеча?
: характеризуется смелой энергичностью мысли и изложения и свободой от мимики или придирок прямой анализ проблемы.
Смысл с плеча?
Прямым, откровенным тоном, как в Я скажу вам, прямо с плеча, , что вы должны работать лучше или они уволят вас. Это выражение пришло из бокса, где оно описывает удар, нанесенный с полной силой. Его фигуративное использование датируется концом 1800-х годов.
Что значит прямо из первых уст?
Из надежного источника, из лучших источников. Например, я слышал из первых уст, что он планирует выйти на пенсию в следующем месяце. Это выражение, также переведенное как прямо изо рта лошади, относится к осмотру зубов лошади, чтобы определить ее возраст и, следовательно, ее ценность. [1920-е]
Что значит прямо из сердца?
ОПРЕДЕЛЕНИЯ1. быть полностью честным в своих чувствах. Она написала мне письмо прямо от сердца. Синонимы и родственные слова. Слова, используемые для описания честных и искренних людей и поведения.
