Вторая ведьма, которая произносит эти строки в акте 4, сцене 1 «Макбета», на самом деле не уколола себе большой палец. Под «уколом моих больших пальцев» она имеет в виду, что у нее возникает ощущение покалывания в больших пальцах Более того, это ощущение указывает на неизбежное появление «чего-то нехорошего». Будучи ведьмой, она должна знать.
Что означает By the pinking of my thumbs?
укалывание больших пальцев интуитивное чувство, предчувствие, часто с намеком на слова Второй ведьмы в шекспировском «Макбете» (1606 г.), когда Макбет приближается: «Судя по уколу моих больших пальцев, Что-то нечестивый этот путь идет. '
Что ироничного в этой линии, когда я укалываю большие пальцы, что-то нечестивое приходит сюда?
"Судя по уколу моих пальцев, /Что-то злое приходит сюда" иронично потому что ведьмам нравится сеять хаос в жизни людей, возьмем, к примеру, ведьму, играющую с моряком, потому что его жена не поделится своими каштанами с ведьмой.
Что означает Уколом моих больших пальцев что-то нечестивое сюда приходит открывать замки, кто бы ни постучал?
Объяснение: Судя по уколу моих больших пальцев, что-то нехорошее приходит сюда (IV. i. … В современном английском эта строка просто означает что ведьма знает, что грядет что-то плохое, потому что есть покалывание в больших пальцах.
Кто сказал, что цитата, когда я укалываю большие пальцы, что-то злое сюда приходит?
"Судя по уколу моих пальцев, сюда идет что-то злое" из "Макбета" Уильяма Шекспира, Сцена IV, Акт I, произнесенная второй ведьмой.
