fankle v. путать, путать; запутаться; (ранее ловить, заманивать в ловушку) сущ. клубок, неразбериха. Fankle - относительно молодое слово в истории шотландцев, впервые появившееся в печати в поэзии Аллана Рамзи в восемнадцатом веке.
Что означает Fangle?
1: мода, особенно когда пижонская или глупая - используется с новым и обычно уничижительно. 2 устаревшее: глупое или фантастическое изобретение: безделушка, безвкусица. фангл.
Что такое Mair по-шотландски?
Шотландский: профессия сотрудника суда, функции которого напоминали функции английского бидла (т. е. мелкого чиновника, который имел дело с мелкими правонарушителями) и который был известен как майр.
Что такое страмаш?
1 в основном Шотландия: беспорядки, рэкет. 2 в основном Шотландия: крушение, разгром.
Это не шотландское слово?
Словарь шотландского языка определяет «outwith» как предлог, означающий: « снаружи, вне, за пределами». В то время как в Кембриджском словаре, который определяет его как шотландский английский, он означает просто «снаружи».