пресекать в зародыше Остановить что-то на ранней стадии или тщательно проверить что-то. Например, арестовав всех лидеров, они подавили восстание в зародыше. Это метафорическое выражение, намекающее на весенний мороз, убивающий цветочные почки, впервые встречается в пьесе Бомонта и Флетчера 1606–1607 годов.
Что значит пресечь это в зародыше?
неофициальный.: остановить (что-то) немедленно, чтобы не усугубить проблему. Инфляция только усугубится, если правительство прямо сейчас не предпримет что-то, чтобы пресечь ее в зародыше.
Как вы используете nip in the bud в предложении?
- Многие серьезные заболевания можно пресечь в зародыше, если их обнаружить достаточно рано.
- Схема предоставления всем пенсионерам бесплатных проездных была пресечена в зародыше правительством, которое заявило, что это будет стоить слишком дорого.
- Вредную привычку у ребенка нужно пресекать в зародыше.
Каким другим словом можно пресекать в зародыше?
На этой странице вы можете найти 6 синонимов, антонимов, идиоматических выражений и родственных слов для слова nip-in-the-bud, например: stymie, предвидеть, положить-the -kibosh-on, cut-short, cut off and a Abort.
Кто сказал пресечь это в зародыше?
Барни Файф (Дон Ноттс) неоднократно советует Энди Тейлору (Энди Гриффит) «пресекать это в зародыше». Это выражение происходит от распускания почек у растений и указывает на подавление чего-либо, особенно на ранней стадии.