На него также повлияли испанский, английский, португальский, тайно и другие западноафриканские языки. Это не взаимно понятно со стандартным французским и имеет свою собственную отличительную грамматику. Гаитяне - самая многочисленная община в мире, говорящая на современном креольском языке.
Могут ли франкоговорящие понять гаитянский креольский?
Для любого языка это важно, и гаитянский креольский не является исключением из этого правила. Хотя в некотором роде он похож на французский, говорящий по-французски не сможет перевести гаитянский креольский из-за всех родственных терминов.
Являются ли креольский и французский языки взаимно понятными?
Хотя креольский язык исторически связан с французским, структура и словарный запас этих двух языков настолько различаются, что они едва понимают друг друга.
Гаитяне и французы понимают друг друга?
Конституция Гаити гласит, что « креольский и французский языки являются официальными языками '' Гаити была французской колонией, где французский язык был введен в качестве языка торговли. Однако креольский остается единственным языком, который понимают все гаитяне. … Французский язык является языком обучения на Гаити.
Гаитянский креольский язык такой же, как французский?
гаитянский креольский, французский народный язык, который развился в конце 17-го и начале 18-го веков. Он возник в основном на плантациях сахарного тростника на Гаити в результате контактов между французскими колонистами и африканскими рабами.
