клише «Smithereens», впервые появившееся в английском языке в 1829 году как «smiddereens», вероятно, происходит от ирландского слова smidirín или smidiríní, означающего «фрагмент» 1. Быть разбиты или взорваны на мелкие фрагментарные осколки. Солдаты взорвали взрывчатку и смотрели, как машина разлетается вдребезги.
Откуда возник термин «разорванный вдребезги»?
Утверждается, что фраза «разлетелась вдребезги», несмотря на наличие различных производных, была впервые использована Фрэнсисом Плауденом в его «Истории Ирландии», которая была опубликована в 1801 году. использовалось там как «мы разобьем вашу карету вдребезги». Позже она превратилась в «разорванную вдребезги».”
Что значит разбитый вдребезги?
разнести что-нибудь вдребезги
неформально. 1. разрушать что-либо, разбивая это на очень маленькие кусочки. Чаша упала на пол и разбилась вдребезги.
Что является синонимом к слову осколки?
Smithereens synonyms
На этой странице вы можете найти 7 синонимов, антонимов, идиоматических выражений и родственных слов для слова smithereens, например: частицы, биты, фрагменты, бит, спичечное дерево, высокое небо и все на куски.
Как вы используете Smithereen в предложении?
(1) Она разбила стекло вдребезги о стену. (2) Наш город во время войны разбомбили вдребезги. (3) Бомба разнесла машину вдребезги. (4) Взрыв разнес мост вдребезги.
